「老闆，你這條金鍊子成色不錯，不過今天金價有比較軟，我先幫你估個價。」台中星展當舖的鑑定師熟練地磅重、驗金，陳先生(化名)坐在櫃台前，心裡七上八下。38歲的他經營小吃店，這陣子原物料漲得太兇，現金週轉不過來，只能把媽媽留給他的金鍊子拿來典當。三個月過去了，滿當期限就在下週，他卻湊不出錢來贖回，深怕金鍊子會被當舖直接賣掉。
其實，陳先生的擔心是多餘的。在台灣，只要走進合法當舖，一切都按照《當舖業法》的遊戲規則來走。以台中地區來說，像台中星展當舖這類政府立案的實體店面，典當過程透明，當票上會清楚載明滿當期限、利率、倉棧費等細節，不會有莫名奇妙的費用。
陳先生拿的是黃金，一般當舖贖回的期限（滿當期限）是三個月。到期前，當舖通常會電話或簡訊提醒客戶。如果手頭還是緊，客戶可以選擇付清這段期間的利息，辦理當舖展延，也就是俗稱的「續當」，把期限再往後延。展延沒有次數限制，只要雙方同意、利息正常繳納，物品就能一直留在當舖，客戶隨時有錢隨時贖回。
但萬一真的連利息都付不出來，時間一到，物品就會變成流當品。很多人以為流當等於被當舖沒收，其實不完全是。根據法規，流當後，質當物的所有權就歸當舖所有，當舖可以自行處理，但客戶原本的債務也同時消滅。也就是說，陳先生不需要再補任何差額，也不用擔心有人上門討債。這跟一般借貸的「擔保品拍賣後不足額追討」完全不同，合法當舖的流當是「一刀兩斷」，沒有後續糾紛。
以陳先生的例子來說，如果金鍊子當初典當了三萬元，三個月利息假設是月利率2.5%，一個月利息750元，三個月共2,250元。到期時如果他付了2,250元利息，就可以再延三個月；如果他不付錢也不贖回，那條金鍊子就流當，屬於當舖，他欠的三萬元本金也不用還了。當然，黃金有行情波動，流當對客戶來說划不划算，要看金價走勢。但至少規則清清楚楚，不會有「利滾利」的陷阱。
陳先生聽完台中星展當舖人員的說明，鬆了一口氣。他決定先付利息
(本案例經當事人同意分享，部分為虛擬情節如有雷同純屬巧合)